AVISO LEGAL
Estás en un espacio comprometido con los derechos de sus usuarios y por esta razón, tendrás máxima transparencia y rigor sobre todo que
necesitas saber sobre esta web. Esta web cumple rigurosamente con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD). Cumple también con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas (RGPD), así como con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE o LSSI). Los servicios y/o productos están disponibles sólo para las personas jurídicas y las personas que tengan 16 años.
Identificador del responsable de la web. Denominación social: ANA POSE OTERO NIF: 53183680K Correo electrónico: tuinglescoach@gmail.com
Domicilio social: Rua Sinfónica de Galicia 10 Su actividad social es: SERVICIOS DE EDUCACIÓN ¿Te preocupan tus datos personales? Lee la Política de Privacidad. Compromisos y obligaciones de los usuarios El usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con ANA POSE OTERO. De esta forma, el usuario se compromete a utilizar el sitio web, sus servicios y contenidos sin contravenir la legislación vigente, la buena fe y el orden público. Queda prohibido el uso de la web, con fines ilícitos o lesivos, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio web. Respecto de los contenidos de esta web, se prohíbe:Su reproducción, distribución o modificación, total o parcial, a menos que se cuente con mi autorización como legítimo titular. Cualquier vulneración de los derechos del prestador o de mi como legítimo titular. Su utilización para fines comerciales o publicitarios.SPOTIFY, YOUTUBE, IG y LINKEDIN En la utilización de la web www.tuvozamericana.com el usuario se compromete a no llevar a cabo ninguna conducta que pudiera dañar la imagen, los intereses y los derechos de ANA POSE OTERO o de terceros, o que pudiera dañar, inutilizar o sobrecargar el portal www.tuvozamericana.com. No obstante, el usuario debe ser consciente de que las medidas de seguridad de los sistemas informáticos en Internet no son enteramente fiables y que, por tanto, www.tuvozamericana.com no puede garantizar la inexistencia de malware u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos (software y hardware) del usuario o en sus documentos electrónicos y ficheros contenidos en los mismos, aunque pongo todos los medios necesarios y las medidas de seguridad oportunas para evitar la presencia de estos elementos dañinos. Medidas de seguridad. Los datos personales comunicados por el usuario a ANA POSE OTERO pueden ser
almacenados en bases de datos automatizadas o no, cuya titularidad corresponde en exclusiva a ANA POSE OTERO asumiendo ésta todas las medidas de índole técnica, organizativa y de seguridad que garantizan la confidencialidad, integridad y calidad de la información contenida en las mismas de acuerdo con lo establecido en la normativa vigente en protección de datos. La comunicación entre los usuarios y www.tuvozamericana.com utiliza un canal seguro, y los datos transmitidos son cifrados gracias al protocolo https, por tanto, dispongo las mejores condiciones de seguridad para que la confidencialidad de los
usuarios esté garantizada. Plataforma de resolución de conflictos Pongo también a disposición de los usuarios la plataforma de resolución de litigios
que facilita la Comisión Europea y que se encuentra disponible en el siguiente enlace: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Enlaces externos Las páginas de la web www.tuvozamericana.com proporcionan enlaces a otros sitios web propios y contenidos que son propiedad de terceros tales como: El único objeto de los enlaces es proporcionar al usuario la posibilidad de acceder a dichos enlaces.La falta de disponibilidad, mantenimiento y efectivo funcionamiento de la web, o de sus servicios y contenidos. La existencia de malware, programas maliciosos o lesivos en los contenidos. El uso ilícito, negligente, fraudulento o contrario a este Aviso Legal. La falta de licitud, calidad, fiabilidad, utilidad y disponibilidad de los servicios
prestados por terceros y puestos a disposición de los usuarios en el sitio web. El prestador no se hace responsable bajo ningún concepto de los daños que pudieran dimanar del uso ilegal o indebido de la presente página web. ANA POSE OTERO no se responsabiliza en ningún caso de los resultados que puedan
derivarse al usuario por acceso a dichos enlaces. Exclusión de garantías y responsable ANA POSE OTERO no otorga ninguna garantía ni se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran traer causa de:Ley aplicable y jurisdicción
Con carácter general las relaciones entre ANA POSE OTERO y los usuarios de sus servicios telemáticos presentes en esta web, se encuentran sometidas a la legislación y jurisdicción españolas y a los tribunales de MADRID.
En caso de que cualquier usuario tuviese alguna duda acerca de las condiciones de este. Aviso Legal o cualquier comentario sobre el portal www.tuvozamericana.com, por favor diríjase a tuinglescoach@gmail.com El Aviso Legal ha sido actualizado por última vez el 15/05/2022.

POLITICA DE PRIVACIDAD
INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS. Lo que se hace y no se hace con tus datos personales en esta web lo encontrarás aquí.
Esta política expresa cómo se tratará y protegerá la información personal de todas las personas que se relacionan con ANA POSE OTERO a través de este sitio web. Por favor, debes leer todos los apartados del Aviso Legal, de la política de cookies y de la presente política de privacidad antes de utilizar esta web.
De conformidad con lo dispuesto en Reglamento UE 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, del 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, ANA POSE OTERO, te informa de que, mediante la aceptación de esta Política de Privacidad, prestas tu consentimiento expreso, informado, libre e inequívoco para que los Datos que proporcionas, y sobre los que se aplican las medidas de seguridad, técnicas y organizativas previstas en la normativa vigente, sean tratados por ANA POSE OTERO,
como responsable del tratamiento.Identidad del
Responsable: ANA POSE OTERO
Nombre comercial: TU VOZ AMERICANA
NIF/CIF: 53183680K
Dirección: 15004 Rua Sinfónica de Galicia, Coruña
Correo electrónico: tuinglescoach@gmail.com
Actividad: SERVICIOS DE EDUCACIÓN
Datos de contacto del responsable o representante, y del delegado de protección de datos en su caso: tuinglescoach@gmail.com 646601380.La ejecución de un contrato con ANA POSE OTERO, para la contratación de servicios, publicar anuncios y gestionar los servicios solicitados.
El consentimiento del usuario en relación al contacto, la suscripción a contenidos y el envío de comunicaciones comerciales, vía mail, cookies o sistemas de mensajería.
El interés legítimo del responsable del tratamiento para proteger a los usuarios de la web de ANA POSE OTERO de abusos y fraudes en el uso de nuestros servicios.
¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DE ESTA WEB?¿QUÉ DATOS PERSONALES SE RECOGEN EN ESTA WEB?
Para las finalidades establecidas en esta Política de Privacidad, ANA POSE OTERO recaba y trata los Datos Personales que se detallan a continuación, que dependerán de los diferentes productos o servicios que solicite en esta Web:
Datos identificativos: nombre, apellidos.
Datos de contacto: correo electrónico, número de teléfono móvil.
Datos navegación: dirección IP, tipo e identificación del dispositivo, tipo de navegador,
dominio a través del cual accede al Sitio Web, datos de navegación, actividad en el Sitio
Web.
¿CON QUÉ BASE LEGAL SE TRATAN ESOS DATOS?
Tratamos tus datos personales con las siguientes bases legales:¿CON QUÉ FINALIDADES TRATAREMOS TUS DATOS?
En esta web, existe diferentes formularios, en cada uno de ellos, la información que recoja se utilizará de la siguiente manera:Solicitar el acceso a los datos personales relativos al interesado.
Solicitar su rectificación o supresión.
Solicitar su cancelación.
Solicitar la limitación de su tratamiento.
Oponerse al tratamiento.
Solicitar la portabilidad de los datos.
Formulario de contacto: Existe un formulario de contacto para consultas, sugerencias o contacto profesional. En este caso se utilizará la dirección de correo electrónico para responder a las mismas y enviar la información que el usuario requiera a través de la web.
TIEMPO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES
Datos de los Clientes: El periodo de conservación de los datos personales variará enfunción del servicio que el Cliente contrate. En cualquier caso, será el mínimo necesario, pudiendo mantenerse hasta:
– 4 años: Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social (obligaciones en
materia de afiliación, altas, bajas, cotización, pago de salarios...); Arts. 66 y ss. Ley
General Tributaria (libros de contabilidad...).
– 5 años: Art. 1964 del Código Civil (acciones personales sin plazo especial).
– 6 años: Art. 30 del Código de Comercio (libros de contabilidad, facturas...).
– 10 años: Art. 25 de la Ley de Prevención del Blanqueo de Capitales y Financiación
del Terrorismo.
Datos de potenciales clientes: los datos se conservarán en todo caso durante la vigencia de la relación comercial establecida y, una vez concluida, dos años, a
menos que el usuario solicite antes su supresión.
¿CUÁLES SON TUS DERECHOS EN LO QUE CONCIERNE AL USO DE TUS DATOS?
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en ANA POSE OTERO estamos tratando datos personales que le conciernen o no.
Las personas interesadas tienen derecho a:Si ha otorgado su consentimiento para alguna finalidad concreta, tiene derecho a retirar el consentimiento otorgado en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo concerniente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamación ante la Autoridad deControl en materia de Protección de Datos competente a través de su sitio web: https://www.aepd.es/es
Para ejercitar estos derechos, puede escribir a tuinglescoach@gmail.com
Existe un formulario para el ejercicio de sus derechos, lo puede pedir por email o si lo prefiere, puede usar los elaborados por la Agencia Española de Protección de Datos o terceros.
Estos formularios deben ir firmados electrónicamente o ser acompañados de fotocopia del DNI.
Si le representa alguien, debe adjuntar copia de su DNI, o debe estar firmado con su firma electrónica.
Los formularios pueden ser presentados presencialmente, enviados por carta o por mail a la dirección del
responsable que aparece al inicio de este texto.
NOTIFICACIÓN Y DECLARACIÓN DE BRECHAS
Notificación de seguridad y declaración de brechas
En ANA POSE OTERO asumimos medidas de seguridad adecuadas al nivel de riesgo para proteger la información personal contra pérdida, uso indebido y acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción, teniendo en cuenta los riesgos que conlleva el procesamiento y la naturaleza de la información
personal; no obstante, si ANA POSE OTERO, determina que sus datos de servicios han sido malversados (incluso por un empleado de ANA POSE OTERO, se han visto expuestos por una brecha de seguridad o adquiridos de forma incorrecta por un tercero, ANA POSE OTERO te informará de inmediato de dicha brecha de seguridad,
apropiación o adquisición indebida.
¿A QUÉ DESTINATARIOS SE COMUNICARÁN TUS DATOS?
Muchas herramientas utilizadas en esta web para gestionar datos son contratadas por terceros. Para prestar
servicios estrictamente necesarios para el desarrollo de la actividad, ANA POSE OTERO comparte datos con los
siguientes prestadores bajo sus correspondientes condiciones de privacidad:
Proveedores de servicios externos (por ejemplo, servicios de procesamiento de pago, procesamiento de
pedidos, análisis, gestión campañas de marketing, gestión de sitios web, y distribución de correo electrónico y
otros proveedores de servicios similares) a fin de que estos puedan realizar funciones comerciales en nombre de
ANA POSE OTERO.
Pueden tener acceso a esta web de forma ocasional la empresa de desarrollo y mantenimiento web, o la de
hosting. Las mismas tienen firmado un contrato de prestación de servicios que les obliga a mantener el mismo
nivel de privacidad que se aplica a los tratamientos realizados en esta web.
Cualquier transferencia internacional de datos derivada de la utilización de herramientas o proveedores de
servicios, estará adherida al convenio Privacy Shield, que garantiza que las empresas de software americano
cumplen las políticas de protección de datos europeas en materia de privacidad, secreto y seguridad de los
datos.
SECRETO Y SEGURIDAD DE LOS DATOS
www.tuvozamericana.com se compromete al uso y tratamiento de los datos personales del usuario, respetando
su confidencialidad, de acuerdo con la finalidad de aquellos; así como a dar cumplimiento a su obligación de
guardarlos y adaptar todas las medidas para evitar la alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado,
de conformidad con lo establecido en la normativa vigente de protección de datos.
(Esta web incluye un certificado SSL. Se trata de un protocolo de seguridad que hace que tus datos viajen de
manera íntegra y segura; es decir, la transmisión de los datos entre un servidor y el usuario web, y en
retroalimentación es totalmente cifrada o encriptada.)
www.tuvozamericana.com no puede garantizar la absoluta inexpugnabilidad de la red Internet, ni, por tanto, la
violación de los datos mediante accesos fraudulentos a ellos por parte de terceros.
Con respecto a la confidencialidad del procesamiento, ANA POSE OTERO se asegurará de que cualquier
persona que esté autorizada por ANA POSE OTERO para procesar los datos del cliente (incluido su personal,
colaboradores y prestadores), estará bajo la obligación apropiada de confidencialidad (ya sea un deber
contractual o legal).
Cuando se presente algún incidente de seguridad, al darse cuenta ANA POSE OTERO deberá notificar al
Cliente sin demoras indebidas y deberá proporcionar información oportuna relacionada con el Incidente de
Seguridad tal como se conozca, o cuando el cliente lo solicite razonablemente.EXACTITUD Y VERACIDAD DE LOS DATOS
Como usuario, eres el único responsable de la veracidad y
corrección de los datos que remitas a
www.tuvozamericana.com, exonerando a ANA POSE
OTERO (TU VOZ AMERICANA), de cualquier responsabilidad
al respecto. Los usuarios garantizan y responden, en
cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de
los datos personales facilitados, y se comprometen a
mantenerlos debidamente actualizados. El usuario acepta
proporcionar información completa y correcta en el
formulario de contacto o suscripción.
REVOCABILIDAD
El consentimiento prestado, tanto para el tratamiento como
para la cesión de los datos de los interesados, es revocable
en cualquier momento comunicándolo a ANA POSE OTERO
(TU VOZ AMERICANA) en los términos establecidos en esta
Política para el ejercicio de los derechos ARCO. Esta
revocación en ningún caso tendrá carácter retroactivo.
CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
ANA POSE OTERO se reserva el derecho a modificar la
presente política para adaptarla a novedades legislativas o
jurisprudenciales, así como a prácticas de la industria. En
dichos supuestos, anunciará en esta página los cambios
introducidos con razonable antelación a su puesta en
práctica.

POLITICA DE COOKIES
En esta web recopilamos y utilizamos la información según
indicamos en nuestra política de privacidad. Una de las
formas en las que recopilamos información es a través del
uso de la tecnología llamada “cookies”. En
www.tuvozamerican.com, utilizamos cookies para varias
cosas.
¿Qué es una cookie?
Una “cookie” es una pequeña cantidad de texto que se
almacena en tu navegador (p.ej. Chrome de Google o Safari
de Apple) cuando navegas por la mayoría de los sitios web.
Aceptación de cookies
Al acceder a este sitio web o aplicación por primera vez,
aparecerá una advertencia donde se le informa de la
utilización de las cookies y donde se puede consultar esta
política de cookies.
No se descargará ninguna cookie hasta que el usuario no
consienta expresamente la instalación de las cookies. Si el
usuario consiente la utilización de cookies, se realizará la
instalación de las mismas en su equipo o dispositivo.
Además del uso de nuestras cookies propias, permitimos a
terceros establecer cookies y acceder a ellas en su
dispositivo.Cookies técnicas: Son las más elementales y permiten, entre otras cosas, saber
cuándo está navegando un humano o una aplicación automatizada, cuándo navega
un usuario anónimo y uno registrado, tareas básicas para el funcionamiento de
cualquier web dinámica.
Cookies de análisis: Recogen información sobre el tipo de navegación que está
realizando, las secciones que más utiliza, productos consultados, franja horaria de
uso, idioma, etc.
Cookies publicitarias: Muestran publicidad en función de su navegación, su país de
procedencia, idioma, etc.
¿Qué información almacena una cookie?
Las cookies no suelen almacenar información sensible sobre usted, como tarjetas de
crédito o datos bancarios, fotografías o información personal, etc. Los datos que
guardan son de carácter técnico, estadísticos, preferencias personales, personalización
de contenidos, etc.
¿Qué tipo de cookies existen?Cookies aceptadas por la normativa y cookies exceptuadas
Según la directiva de la UE, las cookies que requieren el consentimiento informado por
parte del usuario son las cookies de analítica, y las de publicidad y afiliación, quedando
exceptuadas las de carácter técnico y las necesarias para el funcionamiento del sitio
web o la prestación de servicios expresamente solicitados por el usuario.
¿Qué cookies utiliza esta web?
Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus
preferencias de ajustes de cookies. Básicamente la web no funcionará bien si no están activas.
Estas cookies son: cookies de seguridad imprescindibles y saber si has aceptado o rechazado las
cookies.
Además se utiliza el servicio de Google reCAPTCHA para protección de spam en los formularios.
Este servicio puede almacenar información de la sesión.
Esta web utiliza cookies propias y de terceros. En este sitio web se utilizan las cookies que se
detallan a continuación:
COOKIES PROPIAS
Inicio de sesión: Las cookies para iniciar sesión te permiten entrar y salir de tu cuenta de
www.tuvozamericana.com.
Personalización: Las cookies nos ayudan a recordar con qué personas o sitios web has
interactuado, para que podamos mostrarte contenido relacionado.
Preferencias: Las cookies nos permiten recordar tus ajustes y preferencias, como el idioma
preferido y tu configuración de privacidad.
Seguridad: Utilizamos cookies para evitarte riesgos de seguridad. Principalmente para detectar
cuándo alguien está intentando piratear tu cuenta de www.tuvozamericana.com.
COOKIES DE TERCEROS
Módulo Google Analytics
Cookies analíticas
Esta web utiliza servicios de análisis, concretamente, Google Analytics para ayudar al website a
analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web y mejorar la usabilidad del mismo, pero en
ningún caso se asocian a datos que pudieran llegar a identificar al usuario. Google Analytics es
un servicio analítico de web prestado por Google Inc. El usuario puede consultar aquí el tipo de
cookies utilizadas por Google.Configuración de cookies para Google Chrome
Configuración de cookies para Apple Safari
Configuración de cookies para Internet Explorer
Configuración de cookies para Mozilla Firefox
¿Se pueden eliminar las cookies?
Sí, y no sólo eliminar, también bloquear, de forma general o particular
para un dominio específico.
Para eliminar las cookies de un sitio web debe ir a la configuración de su
navegador y allí podrá buscar las asociadas al dominio en cuestión y
proceder a su eliminación.Aceptación de cookies
Al acceder a este sitio web o aplicación por primera vez, se mostrará
una advertencia donde se informa de la utilización de las cookies y
donde puede consultar esta política de cookies. Si el usuario consiente la
utilización de cookies, se realizará la instalación de las mismas en su
equipo o dispositivo.
Además del uso de nuestras cookies propias, permitimos a terceros
establecer cookies y acceder a ellas en su ordenador. El consentimiento
del uso de las cookies de estas empresas está ligado a la navegación por
este sitio web.
Más información sobre las cookies
Puedes consultar el reglamento sobre cookies publicado por la Agencia
Española de Protección de Datos en su “Guía sobre el uso de las cookies”
y obtener más información sobre las cookies en Internet,
http://www.aboutcookies.org/
Si desea tener un mayor control sobre la instalación de cookies, puede
instalar programas o complementos a su navegador, conocidos como herramientas de “Do Not Track”, que le permitirán escoger aquellas cookies que desea permitir.
Esta política de cookies ha sido actualizada por última vez el 23/01/2022.